national income معنى

• دخل قومي

• "national" معنى    adj. قومي, وطني; n. مواطن; وَطَنِيٌّ
• "income" معنى    n. دخل, إيراد, ريع; مَدْخول
• "environmentally adjusted national income" معنى    الدخل القومي بعد تسويته بعامل البيئة  الدخل القومي معدلا بعامل البيئة
• "gross national disposable income" معنى    الدخل القومي الإجمالي المتاح للاستعمال
• "gross national income" معنى    الدخل القومي الإجمالي
• "measures of national income and output" معنى    مقاييس الدخل القومي والناتج
• "net national disposable income" معنى    صافي الدخل القومي المتاح للاستعمال
• "income" معنى    n. دخل, إيراد, ريع  مَدْخول
• "agricultural income" معنى    دخل زراعي
• "cash income" معنى    التدفق النقدي
• "deferred income" معنى    إيرادات مؤجلة
• "family income" معنى    دخل الأسرة
• "farm income" معنى    دخل زراعي
• "farmer income" معنى    دخل زراعي
• "fixed income" معنى    دخل ثابت
• "gross income" معنى    هامش الربح
• "household income" معنى    الدخل الأسري
• "income by country" معنى    دخل مالي حسب البلد
• "income distribution" معنى    توزيع الدخل
• "income in kind" معنى    الدخل العيني
• "income item" معنى    بند الإيرادات
• "income poverty" معنى    فقر الدخل؛ فقر الاستهلاك
• "income recognition" معنى    قيد الإيرادات
• "income shares" معنى    حصص الدخل
• "national implementation measure" معنى    تدبير التنفيذ الوطني
• "national immunization days" معنى    أيام التحصين الوطنية

• That's the gross national income of all 13 colonies, in my lifetime.
  هذا يعادل مجموع الدخل القومي للمقاطعات الثلاث عشرة بأكلمها في عصري.
• But for a civil revolution to happen in this country, the national income must be three times higher.
  ولكن كي تحدث... ثورةٌ مدنية في هذه البلاد, يجب أن يكون الدخل القومي ثلاثة أضعاف.
• Lending terms are based on several factors, including the per capita gross national income (GNI) of each Partner Country.
  وتستند شروط الإقراض إلى عدَّة عوامل، تشمل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي لكلِّ بلد شريك.
• Macmillan supported the creation of the National Incomes Commission (NIC) to institute controls on income as part of his growth-without-inflation policy.
  دعم ماكميلان إنشاء لجنة الدخل الوطنية لوضع ضوابط على الدخل كجزء من سياسته للنمو بدون التضخم.
• As a share of America's large gross national income (GNI), however, the U.S. contribution of 0.18% ranked last among 22 donor states.
  لكن ذلك الرقم كنسبة من الدخل القومي الإجمالي (تبلغ نسبة المساهمة 0.18%) يضعها في المرتبة 22 بين الدول المانحة.
• Gross national income (GNI) equals GDP plus income receipts from the rest of the world minus income payments to the rest of the world.
  الدخل القومي الإجمالي يساوي الناتج المحلي الإجمالي زائداً الدخل المستلم في بقية العالم ناقصاً الدخل المدفوع لبقية العالم.
• Also, in spite of an increase in unemployment, the poor improved their share of the national income while that of the rich was slightly reduced.
  أيضاً، على الرغم من زيادة البطالة، تحسن الفقراء نصيبهم من الدخل القومي في حين أنخفضت قليلاً لدى الأغنياء.
• Over the past 35 years, UN members have repeatedly "commit 0.7% of rich-countries' gross national income (GNI) to Official Development Assistance".
  على مدار الخمسة وثلاثين عاما الماضية، أعادت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة تكرار التزامها بتخصيص 0،7% من الناتج القومي الإجمالي لصالح المساعدة الإنمائية الرسمية.
• Finland has universal validity of collective labour agreements and often, but not always, the trade unions, employers, and the Government reach a national income policy agreement.
  فنلندا صحة اتفاقات صلاحية العمل الجماعية العالمية، وكثير من الأحيان، ولكن ليس دائما، ونقابات العمال وأرباب العمل والحكومة التوصل إلى اتفاقية سياسة الدخل الشامل.
• As to flows, the national income and product accounts (in U.S. terminology) provide estimates for the money value of income and output per year or quarter, including GDP.
  وبالنسبة للتدفقات فإن الحسابات القومية للدخل والناتج توفر تقديرات للقيمة النقدية للدخل والناتج كل عام أو كل ربع عام بما في ذلك الناتج المحلي الإجمالي.